Ontem fui assistir com minha Irma e uma amiga a peça: BRUXAS DE EASTWICK , em São Paulo. O espetáculo, adaptação do livro de John Updick e do filme homônimo da Warner Bros, conta com um cenário riquíssimo, bailarinos maravilhosos e elenco “global” , uma super produção que nada deixa a desejar a espetáculos da Broadway. No site de vendas de ingressos, bem como todo toda a divulgação do espetáculo a classificação etária consta como LIVRE e a peça conta a participação de uma criança (personagem que em quase nada acrescenta a trama, por sinal, mas não quero entrar nos méritos porque julgo não ter competência suficiente para analisar obras artísticas). Porém, logo nas primeiras cenas vemos que a referida peça tem conteúdo totalmente adulto, com BASTANTE apelo sexual ( simulação de ato sexual ) e uma infinidade de palavrões, sendo a grande maioria deles COMPLETAMENTE desnecessários e mal colocados! Passei todo o espetáculos sentindo um certo mal estar quando eles eram proferidos - me doía os ouvidos - e para minha TOTAL tristeza a ULTIMA fala da peça foi um palavrão! Saímos do teatro bastante indignadas. Havia crianças na casa e NO ELENCO, e como assim, classificação etária LIVRE?? Claro, havia o complemento de que as crianças com menos de 12 anos deveriam estar acompanhadas dos pais, mas de acordo com as normas de classificação essa peça continha conteúdo PORNOGRAFICO , e sua classificação deveria ser no mínimo 16 anos, achei essa classificação na pagina da comissão de classificação:
CRITÉRIOS DE CLASSIFICAÇÃO
(Portaria nº 245/83 )
Para Maiores de 18 anos- os espectáculos pornográficos e os que explorem formas patológicas de violência física e psíquica.
Para Maiores de 16 anos - os espectáculos que explorem, em termos excessivos, aspectos da sexualidade e da violência física e psíquica.
Para Maiores de 12 anos - os espectáculos que, pela sua extensão e complexidade, possam provocar nos espectadores de nível etário inferior fadiga excessiva e ou traumatismo psíquico.
Para Maiores de 6 anos - os espectáculos que, pela sua temática ou extensão, não sejam abrangidos pelos critérios fixados para os níveis etários superiores.
Para Maiores de 4 anos - os espectáculos de curta duração e de fácil compreensão que não provoquem reacções de pavor e que não colidam com a fantasia e com o sentido lúdico deste nível etário.
Pornográficos - Caracterização genérica: São considerados pornográficos os espectáculos que apresentem, cumulativamente : a) exploração de situações com o objectivo primordial de excitar o espectador; b) baixa qualidade estética. Caracterização específica: Serão classificados no 1º escalão (hard-core) os espectáculos que apresentem uma descrição ostensiva e insistente de actos sexuais realmente praticados com exibição dos órgãos genitais; Serão classificados no 2º escalão (soft-core) os espectáculos que apresentem uma descrição ostensiva e insistente de actos sexuais simulados.
De Qualidade - Os espectáculos que, pelos seus aspectos artístico, temático, pedagógico e técnico mereçam esse atributo.
Dessa forma, além de ferir a classificação etária, fere também as leis que regulam a participação de crianças nesse tipo de espetáculo, até onde eu sei. Se eu e os que comigo estavam, jovens e acostumados a ouvir E USAR palavrões no dia a dia (respeitando os limites da sociedade), nos sentimos constrangidos a cada palavrão imagine o senhor que estava ao meu lado ... (que por sinal não achou graça nenhuma vez quando se fala palavrão na peça- observei), imagine as crianças que estavam vendo a peça..
Fiquei indignada não só pela questão do PRA QUEM? Mas do PRA QUE foi feito esse espetáculo? Pra que tipo de espectador? Alta produção, custo alto e uma linguagem totalmente inadequada... cadê o português?? Cadê a criatividade em usar sinônimos?? Pra que tanta apelação?
A ultima frase do espetáculo foi ( quando a personagem descobre que foi enganada pelo protagonista): “FDP!” sendo a ultima palavra BEM entoada! A mesma poderia ter sido facilmente substituída por “desgraçado!”, ou “miserável”, ou tantos outros adjetivos.. mas preferiram falar FDP, para não precisar gastar energia com interpretação, e entonações em palavras mais sutis. Esse é só um exemplo.
É triste ver tamanha superprodução com texto tão pobre e tão apelativo!! Será que essas pessoas nunca leram obras como o “AUTO DA COMPADECIDA” de Ariano Suassuna, onde passagens do tipo “o promessa desgraçada, o promessa sem jeito!” e “fico rico, fico pobre, fico rico, fico pobre!” são capazes de arrancar risos em inúmeras gerações sem agredir nossa inteligência e nossos ouvidos?
O espetáculo é belíssimo, mas esse “detalhe”, que por sinal é recorrente no teatro, e nessa peça me foi bem evidente, macula tamanha beleza!
Vale a pena assistir? SIM, pra quem aprecia musicais, superproduções , e não ficariam assim tão incomodado com o exposto acima SIM!
Para aqueles os intolerantes a palavrões: NÃO!
Para crianças com menos de 12 anos?? DEFINITIVAMENTE NÃO!
Nenhum comentário:
Postar um comentário